0%
You are what you wear.
爱丁堡公爵和威尔士亲王等王室成员的陪同下出现了。女王在守时上倾注了一生的执着,她的公务活动都需要提前好久就约定好,无论什么天气、什么环境,她鲜有迟到或者临时缺席的情况。
尽管她戴着手套,握手时却传递出一种笃定的力量。她会看着每位使节的眼睛,听对方讲完话才做回应,谈完再将目光转向下一位使节。
英语属于低调语言,讲究慎用形容词。中文讲“非常感谢”,翻译成英文“Thank you”是恰当的,不需要用“Thank you very much”。由衷的感谢,也可以节制地表达。
历史地看,国家和社会的礼仪是从政治中心逐渐向平民社会外溢和辐射的,形成规范人们形象、行为和言谈的社会规则。
19世纪后期,工业革命的发展和文化艺术的繁荣带来社会审美的变化,维多利亚女王对服饰的偏好通过新闻媒体的传播对社会产生影响。她一方面保持庄严持重的王室风范,同时也有大胆创新,比如白色婚纱就是她首创的。
礼仪服饰不仅关乎衣品本身,更关乎一个人如何通过恰到好处的着装,为自己赢得相对舒适的与人相处、交往的环境。
英国男士周末修剪草坪或者修理管道的时候要穿夹克衫,去博物馆参观被视为学习之旅,衣着相对要有几分仪式感。
每当我自己主持一场活动,邀请了许多客人出席时,我会尽量选择亮色的衣服,这样既体现出对活动内容的重视,又能表现出对客人的尊重。如果我去出席别人主办的活动,自己不是主角,就无须刻意地突出自己,可以选择色泽普通一点的衣服。
一个国际通例是,任何外事或者是国事场合,在着装要求上都会保留民族服装的选项,因此无须一定要选择西式礼服。
衣着是对人的装饰和衬托,不要成为故事本身,在设计方面,一件礼服有一个亮点足矣,不需要处处炫目。
金融城颇多典故。英文名称是The City of London,听上去像是包括了整个伦敦。实际上,金融城指的是泰晤士河北岸、圣保罗大教堂东侧、被当地人称为“那一平方英里”(the Square Mile)的区域。中文翻译成金融城是恰当的。伦敦始建于公元43年,从历史和地理意义上讲,金融城与另一个古老的行政区威斯敏斯特市(the City of Westminster)一起,构成了通常所说的大伦敦(the Greater London)的核心发端地。
金融城不受伦敦市政府管辖,有独立的政府、议政厅、议事厅和自己的市长、法庭、警察。市长是金融城的最高管理者,全称为“最尊贵的伦敦市长大人”(the Right Honorable Lord Mayor of London),这是个荣誉性职务,每年通过选举产生,任期一年。
金融城市长的责任是代表政府向世界宣传英国的金融服务,接待来访的各国重要宾客。
形式为内容服务,当你的服饰和形象符合环境,体现出对主人和其他宾客的尊重,让别人感觉舒服,就会让自己也感觉舒服。
在法国,人们追求简洁优雅的调性,女孩从小被教育遵循“黑白灰”三种颜色的标准,这样穿永远不会出错。
胸针的款式最忌雷同。我的做法是尽量避开“大牌”和流行款式。
胸针的佩戴方式并无一定之规,完全取决于个人习惯。我倾向于戴胸针时就不戴项链了,这两个装饰只选其一,尤其是日装,否则会有点过度装饰的感觉。
戴胸针的同时可以佩戴耳环,需要考虑两者之间的协调和呼应。
胸针天生具有表情达意的功能。优雅也罢,平凡也罢,它们能在很大程度上揭示出我们是怎样的人,以及希望怎样被人看待。
服饰是文化的外在表现,个人对服装的态度和选择表达的是他/她的自我定位和内心归属。
英文语境下的“绿”和中国文化中的“红”表达着相似的喜庆意味。
如果你不能专注地对待别人,就不太可能赢得别人的专注。彼此专注地面对面交谈不仅是一种礼貌之举,也是人们付出时间的目的所在。
中国人采用圆桌时,以正面对门的中间位置为主人的座位,右手为上,安排最主要的客人,左手安排次主要的客人,依次排列下去。
宴会的落座是一个颇具仪式感的过程,大家找到自己的座位后并不是马上入座的,而是站在座位的靠背后面,耐心等待其他人也都找到自己的位置。
要保持宴会上的端庄仪态,无论女士还是男士,可以坐在椅子的前2/3部分,这样能将身体挺直,而不会慵懒地靠在椅背上。
西式菜单介绍菜品时强调食材、做法和浇汁成分,而中国菜名不仅要求写实,也追求写意,有时,后者比前者更为不可或缺。
有几道菜就应该有几副刀叉,根据一道道菜品按照从外向内的顺序取用就可以。每道菜盘撤走的时候,相应的刀叉等餐具也会被撤走,而不会继续用于下一道菜。
进餐过程中,放下的刀叉要按照“八”字形摆放在盘子上。一道菜吃完之后,需要将刀叉并排放在“四点钟”的方向,尖朝上,这是向服务员示意进餐完毕,可以将餐具收走了。
女士妆容不宜过重,眉、眼、唇,突出一处就好,最好不要处处浓艳。
在外交场合,喝葡萄酒相互祝酒的时候,举杯示意就可以。值得一提的是,在英国的乡间风俗中,举杯时最重要的是目光相接。根据古老的习俗,如果向对方敬酒,眼睛刻意不看对方,不仅不礼貌,甚至有诅咒(Curse)的含义。
礼仪的内涵是源自内心的尊重,也就是凡事要顾及别人的感受,让别人感到愉悦和舒适。最好的礼仪是不刻意和不被察觉的。
所谓“伦敦社交季”的概念起源于18世纪,每年4月到7月王室家族会到伦敦近郊居住,贵族们随之而往。各式社交活动轮番上演,十七八岁的少女在社交圈崭露头角,马不停蹄地周旋于宴会和舞会,以期挑选一位如意夫婿。简·奥斯汀将此喻为“婚姻市场”并不为过。
英国王室传记作家罗伯特·兰斯说,帽子对女王的意义不仅仅是佩饰:“当女王戴着帽子时,她戴的是某种王冠的替代,帽子此时不仅仅是一个装饰,而是代表着一种威严。”
“温网”对运动员始终保持着一项传统的着装规定——必须穿纯白色网球服——而四大满贯赛事中的另外三项比赛(澳网、法网、美网)就没有这样的限制。前来观看“温网”比赛的观众在服装颜色的选择上比较克制,单色较为普遍。
通往温布尔登网球中心的走廊上,有两行英国诗人吉卜林的诗句:“坦然面对胜利和失败,并将这两种现象等同视之。”(If you can meet with triumph and disaster and treat those two impostors just the same.)这句话恰如其分地点出运动之外的意义。
外交的核心任务是解决问题,好的外交结果是双赢,即彼此都大致满意,如果有一方很不满意,问题是难以解决的,勉强解决也会有后遗症。
时中国人常说的慎独精神就格外重要了——独处时仍然能够自律。所以说高尔夫球运动是一项培养心性和情绪控制能力的体育项目,球手需要战胜的是自己,需要在打坏一个球的逆境中,冷静面对,争取挽回,最终实现好的结果。球场作弊的损失在于,失去了自我完善的机会。
美不仅是表象的,也是内在的,一种对自身文化、历史和审美的坚守与自信。